Fictional case – all details invented. This sample report shows the structure and source references of a draft. It describes no real person and is not a template for a clinical assessment.

Report to the Gutachter (expert reviewer) · PTV 3

Conversion of short-term therapy into long-term therapy

Approach
Behavioural therapy (Verhaltenstherapie), individual treatment, adults
Chiffre
B140291
So far
KZT 1 (short-term therapy, step 1; 12 h) completed, KZT 2: 4 of 12 h delivered
As of
01.10.2026

1. Relevant sociodemographic data

The 35-year-old patient works full time as an administrative clerk in the HR department of a medium-sized company. [P1 · 21.04.2026] She has lived with her partner for four years; she has no children. [P1 · 21.04.2026]

2. Symptoms and mental status

The patient presented because of pronounced fear of speaking up in meetings and of telephone calls with unfamiliar people; for about a year she has avoided team meetings whenever possible. [P1 · 21.04.2026] She reported blushing, palpitations and the worry of “appearing incompetent”, as well as low mood, reduced drive and brooding in the evening. [P2 · 28.04.2026]

On mental status examination the patient was alert and fully oriented, approachable, initially tense. Thought form was orderly; thought content was dominated by fears of negative evaluation. Mood was low, affective range slightly restricted. There was no evidence of psychotic experiences. The patient credibly denied acute suicidality. [P2 · 28.04.2026]

At the start of treatment the PHQ-9 total score was 19 points [PHQ-9 · 19], the GAD-7 total score 15 points. [GAD-7 · 15]

3. Somatic findings / Konsiliarbericht (physician’s consultation report)

According to the GP’s Konsiliarbericht there are no somatic findings that explain the symptoms; thyroid values were unremarkable. [Konsiliarbericht · 22.05.2026] There is no medication. [Konsiliarbericht · 22.05.2026]

4. Life history, history of the illness and functional analysis (Bedingungsmodell)

Life history and illness history

The patient grew up as the older of two daughters; her father reportedly judged her school performance strictly and commented on her mistakes in front of others. [P3 · 05.05.2026] At school she was reportedly teased for weeks after a failed presentation in the seventh school year; since then she has avoided speaking in front of groups. [P3 · 05.05.2026] The symptoms intensified about a year ago after a new head of department arrived and regular presentations to the team became part of her role. [P1 · 21.04.2026] There was no previous psychotherapeutic treatment. [P1 · 21.04.2026]

Functional analysis

Triggering situations are meetings in which her own contribution is expected. [S2 · 09.06.2026] Cognitively, thoughts such as “Everyone can see I’m blushing” occur; emotionally, fear and shame; physically, blushing and palpitations. [S2 · 09.06.2026] As safety behaviours, the patient relies on pre-written note cards, avoids eye contact and speaks up only at the end of a meeting. [S3 · 16.06.2026] In the short term this reduces tension; in the long term the conviction remains that she would fail without these precautions, and avoidance reinforces withdrawal and low mood. [S3 · 16.06.2026]

Course of the short-term therapy

During short-term therapy, an individual disorder model was developed, safety behaviours were identified and behavioural experiments were started. [S6 · 14.07.2026] In the twelfth session the patient carried out the exposure “speaking up in the team meeting” for the first time without safety behaviour; subjective tension fell from 70 to 35. [S12 · 03.09.2026] The PHQ-9 total score was most recently 14 points, compared with 19 points at the start of treatment. [PHQ-9 · 14] The GAD-7 total score was most recently 11 points. [GAD-7 · 11] The patient continues to avoid telephone calls with unfamiliar people; she has twice cancelled planned exercises for this. [S15 · 24.09.2026] Overall, her occupational strain has decreased markedly.Not sourced

5. Diagnosis at the time of the application

Section taken from the therapist’s verbatim input. The software does not suggest diagnoses.

6. Treatment plan and prognosis

Goals, plan and prognosis taken from the therapist’s verbatim input and lightly edited for language. The software adds no content.

Therapy goals

  1. Speaking up in meetings without safety behaviour, at least twice a week. [Therapist input · 01.10.2026]
  2. Telephone calls with unfamiliar people without prior avoidance. [Therapist input · 01.10.2026]
  3. Reducing withdrawal and brooding; resuming social activities outside work. [Therapist input · 01.10.2026]
  4. Relapse prevention with a written emergency plan. [Therapist input · 01.10.2026]

Treatment plan

Continuation of the behavioural experiments and exposures in social situations, extended to telephone calls; external focus of attention; cognitive work on fears of evaluation; activity scheduling; and, to conclude, relapse prevention. Conversion to long-term therapy is requested for a total of 60 hours, including the hours already delivered. [Therapist input · 01.10.2026]

Prognosis

The patient is motivated and completes most exercises between sessions; the persistent avoidance of telephone calls and the long duration of the problem support longer treatment. The prognosis is assessed as favourable if treatment is continued. [Therapist input · 01.10.2026]

Place, date · signature of the therapist

How to read this sample report. Every source reference points to a dated entry in the case file. The sentence marked “Not sourced” has no source; in the product, you must add a source or delete it. Diagnosis, goals, treatment plan and prognosis come from the therapist’s input. You write the report personally and are responsible for it.

Download as PDF (German PDF) · Join the waitlist